Un sujet sérieux aujourd'hui avec un compte-rendu de mes dernières lectures puisque ça fait longtemps que je ne vous en avais pas parlé... Il y en a pour tous les goûts !

Evoqué dans un billet, le premier livre de la série est The Descent of Women d'Elaine Morgan. Je n'ai pas trouvé trace de sa traduction en Français mais l'Anglais est assez abordable. Elaine Morgan a écrit ce livre dans les années 70 et il a été mal accueilli dans le monde scientifique car il révolutionnait quelques idées établies et était un peu trop féministes et dérangeant pour les mysogynes grincheux... The Descent of Woman parle donc de la théorie de l'évolution, de l'origine de l'humanité et explique comment/pourquoi les femmes sont devenues ce qu'elles sont à l'heure actuelle, avec une morphologie parfois très différente de ce à quoi ressemblent nos plus proches cousines, les grandes singesses (ca sonne mieux que guenon)... Elaine Morgan a une explication sur beaucoup de choses : pourquoi nos seins sont développés, pourquoi nous ne perdons pas nos cheveux pendant les grossesses, pourquoi nous n'avons pas de poils trop visibles, pourquoi nous n'avons pas forcément un orgasme à chaque rapport sexuel, etc. Elle en avait marre de lire les théories simplistes du type "les ancêtres de l'homme sont devenus des chasseurs, c'est pour cela que nous sommes ce que nous sommes", centrés sur le sexe masculin et a décidé de donner un coup de pied dans la fourmilière. Sa théorie du singe aquatique se tient et c'est bien ce qui énerve ces détracteurs : il n'y a pas grand'chose pour justifier qu'elle se trompe sur toute la ligne.
Bref, un livre crédible, très intéressant, sur un sujet scientifique sérieux peu connu (l'évolution de la femme) qui m'a fait beaucoup réfléchir !

Deuxième bouquin, déjà évoqué dans ma PAL : Le jour avant le lendemain de Jorn Riel. Une belle histoire qui se passe chez les esquimaux de la fin du XIXème siècle, la vie d'une communauté nomade avec ses habitudes qui peuvent nous paraître bien étrange de nos jours (comme leur polygamisme, l'anthropomorphisme, leurs habitudes alimentaires, le suicide conventionnel), vue au travers de la relation particulière d'une grand'mère, la sage ancienne, et son petit-fils qui n'aspire qu'à découvrir la vie... C'est beau, c'est triste, c'est dépaysant... Un vrai bouquin du Grand Nord, à lire sous la couette...

Troisième livre, en Espagnol, La Suma de Los Dias qui n'est pas encore traduit. Isabel Allende raconte dans ce livre sa vie, comment elle a continué après la mort de sa fille, avec ses hauts et ses bas, ses amours et ses disputes. La famille d'Isabel est digne d'un roman et tout est raconté dans ce livre. Isabel est une femme qui m'est éminemment sympathique, encore plus après la lecture de ces morceaux de vie. J'aimerais bien la rencontrer un jour ! A conseiller aux amatrices d'Isabel Allende et à celles qui ont envie de connaître la vie des expatriés sud américains en Californie...

Quatrième livre beaucoup plus léger et qui se laisse dévorer sans peine et avec beaucoup de plaisir : Pièce Montée de Blandine Le Callet. C'est l'histoire d'un mariage bourgeois, raconté avec divers angles de vue, au travers de divers personnages. Les conventions sociales en prennent un coup, des personnages désagréables au premier abord deviennent sympathiques quand on se met a leur place. Ca ne mange pas de pain mais c'est frais. A conseiller (avec une mention particulière pour celles qui préparent leur mariage qui peuvent vraiment se détendre et déstresser à lire cela) !

Cinquième et dernière lecture, une BD : le dernier Blake et Mortimer, le Sanctuaire du Gondwana... Pas vraiment un chef d'oeuvre, l'intrigue est tirée par les cheveux, le dénouement est déroutant. Mon personneage préféré est Blake et on ne le voit quasiment pas dans ce tome. Dommage ! 

Gros problème maintenant : que vais-je attaquer ? Savage Garden ou Ines de Alma Mia, à moins que je me repose un peu avec un autre livre en Français ?

Et vous, que lisez-vous en ce moment, des choses à me conseiller ?

Oui, j'ai profite hier soir d''une soiree sans enfant pour aller avec Petit Mari voir Bienvenue chez les Ch'tis ! Vu le battage autour de ce film et les avis tres positifs qu'il y avait autour de moi, j'ai voulu me faire mon idee...
Eh bien, j'ai ete decue, tres decue meme. La caricature du Nord vue par le Sud me laisse sans voix. Comment peut-on penser qu'en 2008, certains pensent encore que les mines ne sont pas fermees, qu'il fait -40 degres celsius en permanence et que les Francais de cette region sont des degeneres ? C'est pathetique ! Et c'est cense faire rire ? Zut alors, je n'ai pas vu l'humour dans ce film... Les accents forces de certains, l'ivresse constante d'autres, les prejuges incomprehensifs des troisiemes, la France presentee ne fait pas envie... Je precise que je n'ai aucune origine nordique, donc je ne suis pas partie prenante.
Une caricature sans histoire, trois blagues vaseuses, 90 minutes d'incomprehension : quoi, c'est ca ce film dont tout le monde parle avec des tremolos dans la voix ???
Le seul point positif est a mon avis le jeu de Dany Boon, plutot convainquant, et ses sequences de concert de cloches dans le beffroi. Le carillon, un instrument sympathique et rigolo qui se joue a poings fermes est suffisamment meconnu pour que la publicite faite par le film soit la bienvenue... Le reste, ben, ca ne vaut pas grand chose de bon a mon avis et ne restera pas dans les annales !
Et vous, vous faites partis des fans inconditionnels aussi ? J'aimerais bien comprendre ce que vous lui trouvez a ce film, moi, help !

Mon dernier message a l'air de vous laisser assez froides et sans réaction !

Pas grave, on change donc de sujet avec un polar qui vient de sortir, qui est très bien critiqué partout, qui reste dans la tendance "littérature nordique" et que je file acheter dès que j'ai fini mon "en cours", ce qui est presque le cas...

J'ai parlé de L'homme du Lac, de Arnaldur Indridason.

Pour en savoir plus : ici et là par exemple...

Et un article du Monde par Gérard Meudal ... dont je me permets de reprendre quelques extraits.

<< Un tremblement de terre provoque la baisse brutale des eaux d'un lac islandais. On y découvre à cette occasion un squelette vieux de quarante ans, lesté d'un émetteur-récepteur de fabrication soviétique.

L'enquête ne vise pas à exhumer les secrets d'espions du temps de la guerre froide, mais, comme d'habitude, à mettre en évidence la solitude et le désenchantement de quelques personnages inadaptés aux mutations brutales de la société [...]>>

<< L'élégance et la précision de la langue, qui doivent sans doute beaucoup au travail remarquable d'Eric Boury, le traducteur [...], forme un étrange contraste avec la cruauté des situations. Volonté de domination, lourds silences des familles, haines recuites : bien sûr, on trouvait déjà tout cela dans les sagas, rien de nouveau sous le soleil. Sauf que le soleil islandais a la particularité de briller par son absence pendant de longs mois avant d'imposer sa présence jour et nuit, ce qui modifie légèrement l'éclairage et donne une saveur particulière à ces polars venus du Nord.>>

Alors, ça vous inspire plus ?

Puisque c'est la mode en ce moment sur les blogset que j'ai vu celle d'Une Touche de et de Moutaine, je vous devoile a mon tour ma PAL ou Pile A Lire...

Rien de bien original si ce n'est que ce sont que des livres dans le texte, of course puisque je me suis remise a l'Espagnol tout en essayant de ne point perdre mon Anglais. (Programme Ambitieux !)

Du coup on trouve :

• Fille de la Fortune (Hija de la Fortuna) d'Isabel Allende
• People or not people (c'est Everyone worth knowing en Anglais) de Lauren Weisberger
• Une relation dangereuse (A special relationship) de Douglas Kennedy
• Si te dicen que cai de Juan Marse (je n'ai pas trouve la traduction francaise)
• Los renglones tercidos de Dios de Torcuato Luca de Tena
• De l'Amour et Autres Mensonges (De Todo lo visible y lo invisible) de Lucia Etxebarria
• The Savage Garden de Mark Mills (non encore traduit ?)
• Le jour d'avant le lendemain de Jorn Riel - celui-la n'est pas dans le texte mais il est la pour respecter la mouvance "litterature nordique" du moment...

Et comme la pile a baisse pendant ma semaine au ski (j'ai fini les trois premiers livres sus-sites), je viens de racheter 3 bouquins...

• Ines de mon ame (Ines del alma mia) d'Isabel Allende
• The descent of Woman d'Elaine Morgan
• La Suma de Los Dias (non traduit) d'Isabel Allende

Vous avez pu remarquer mon penchant avere pour l'auteur Isabel Allende que je trouve tres accessible en Espagnol... Oui j'adore en general ses livres qui sentent bon l'Amerique du Sud et le soleil, comme Zorro que j'ai lu l'ete dernier ou La Maison aux Esprits et beaucoup d'autres que j'ai lus il y a plus longtemps... Dans le meme style, je vous conseille les Gabriel Garcia Marquez qui sont de vrais plaisirs et je recommande particulierement le Cien Anos de Soledad qui ne se commente plus...

A part cela, j'ai trouve le Douglas Kennedy decevant une fois de plus et je pense que c'est un des derniers que je lisais apres mes 3 dernieres deceptions... Pourtant le theme est interessant et fait appel aux peurs enfouies au plus profond d'une Maman (enfin moi, ca me parlait au debut)... Le fait qu'on lui enleve son enfant en la declarant incompetente. Poignant mais tellement telephone que le livre perd de son charme !

Quant a People or not people, on passe un bon moment, mais rien a voir avec Le Diable s'habille en Prada, beaucoup plus abouti...

Bref, voila mes tendances litteraires du moment... A vous de continuer a nous devoiler vos PAL !

Un Roman Russe, c'est le titre du dernier livre Francais que j'ai lu. Depuis j'ai devore Can you keep a secret de Sophie Kinsella mais j'en ai deja parle auparavant...

Ce Roman Russe est d'Emmanuel Carrere, le fils ecrivain d'Helene Carrere d'Encausse et plutot autobiographique. On y decouvre le passe tumultueux de son grand'pere maternel et le personnage torture qu'est Emmanuel qui suppose que tous ses maux (et il a grave besoin d'un psy) son lies au fait qu'il ne connaisse pas ce grand'pere disparu trop tot.

Emmanuel qui decrit son histoire d'amour plutot cruelle avec Sophie, se cherche et ne se trouve pas dans ce recit. Il y a de bonnes idees, j'adore le coup de la nouvelle du Monde ou les beuveries des soirees russes, mais ce que je retiens, c'est surtout un auteur qui se rend detestable et semble tres toxique pour son entourage.

C'est a lire pour comprendre qu'il y a toujours plus complique que soit, pour comprendre que l'heredite peut parfois sauter des generations et perturber les descendants, pour comprendre qu'une histoire d'amour n'est jamais simple et qu'ecrire est souvent une therapie.

Dans le contexte de ma vie actuelle, avec la perte de mon grand'pere, le dechirement d'un couple dont je suis proche, ce livre un peu etrange m'a parle et j'ai plutot bien aime...

J'ai bien aime mais j'ai aussi un conseil si vous croisez un jour cet auteur : fuyez... Il est malsain ! J'avais pourtant assiste a des conferences ou sa mere s'exprimait et je me demande encore comment une femme si structuree, si calme et posee, a pu engendrer un tel phenomene. Question que je me poserais peut-etre differemment quand mes enfants seront grands, tres differents de moi et que je ne les comprendrai pas... Qui sait !

Je viens de finir le livre de Tracy Chevalier, <<La Dame a la Licorne>>. J'avais deja beaucoup aime <<La jeune fille et la perle>> et j'ai continue la serie avec ce livre.

Comme dans <<La jeune fille et la perle>> et le fameux tableau de Vermeer, Tracy y romance le contexte de la creation d'une oeuvre d'art bien connu : les tapisseries de La Dame a la licorne. On peut les voir de nos jours au Musee de Cluny (va d'ailleurs falloir que j'aille y faire un tour rien que pour ca des que je serai rentree en France) mais elles ont ete retrouves au XIXeme siecle en piteux etat dans un chateau que je connais bien, le Chateau de Boussac, en Creuse. C'est une composition de 6 tapisseries evoquant la seduction d'une licorne autour des 5 sens.

L'idee est bonne, une fois de plus. On est plonge dans l'univers des artistes du Moyen-Age... Mais je dois dire qu'on s'ennuie. Il ne se passe pas grand'chose a part la dissemination de quelques batards. Les tapisseries en elles-memes sont passionnantes et propices aux mysteres puisqu'on ne connait pas grand'chose de leur origine mais le livre en revanche, n'est pas passionnant du tout et n'a pas su jouer la bonne carte. C'est d'ailleurs pour cela que j'ai mis trois plombes a le lire... Il n'a pour moi que l'interet de mettre l'accent sur des details de la tapisserie que je n'aurais pas forcement remarques en n'y jetant qu'un coup d'oeil de novice. On y apprend aussi beaucoup sur la technique de tisse de l'epoque. Mais voila, pour moi, ca s'arrete la et je suis donc plutot decue...

Pas sure du coup de devorer Burning Bright qui est sorti cette annee...

Les tapisseries :

A mon seul désir...

L'odorat...

Le gout...

L'ouie...

La vue...

Le toucher...

Ca faisait longtemps que je n'avais pas alimente la rubrique "Culturissime" et pour cause... Je n'ai guere eu le temps de me poser ce dernier mois...

Mais hier soir, j'ai mis les enfants tot au lit pour regarder un film que l'on m'avait recommande il y a longtemps... Le Labyrinthe de Pan du realisateur mexicain Guillermo del Toro. Et je me suis retrouvee dans le monde chantant de la langue espagnole que j'adore ! Un depaysement surprenant pour ce film qui prend des allures de conte de fee tres noir, un peu gothique. Les images sont belles, toujours romantiques, souvent sombres... La musique est apaisante et cristalline.

Cette petite fille qui s'evade de la dure realite du fascisme dans l'Espagne de Franco, de sa cruaute brutale, en revant "son conte de fee" parallele est touchante. Ce n'est pas pour rien qu'elle s'appelle Ofelia (Ophélie d'Hamlet incarne le versant pur de l'eau féminine : elle incarne la virginité, à la fois jeune fille et ange, mais elle est marquée par son destin qui est de payer pour les péchés d'autrui, et son destin est scellé dès la première scène entre Hamlet et Ophélie)... Ca prend tout son sens quand on voit le film....

La realite et le reve se melangent et s'intercalent. On ne sait plus bien ou on en est, surtout quand les scenes apaisantes du conte de fee coupent les scenes un peu gores de torture des resistants... J'ai ete subjuguee, mais j'en suis ressortie triste de la mechancete et betise des adultes aveugles et de la naivete craintive des enfants innocents...

Mon avis ? Un film magnifique et magique, a voir quand on a le moral, un film pour adulte, mais un film qui fait rever aussi et ramene en enfance... 
Et vous, vous l'avez vu ce film ?

Je connaissais les grandes figures geometriques dans les champs de ble (crop circles), signe d'un debarquement d'extra-terrestres iminent... mais je ne connaissais pas cette nouveaute japonaise : l'art des champs de riz.

Depuis quelques annees, les agriculteurs de la region d'Aomori et plus precisement du village d'Inakadate creent d'immenses tableaux artistiques en plantant des varietes de riz differentes (kodaimai pour les teintes jaunes et brunes, tsugaru-roman pour les teintes vert clair)... Les tableaux se perfectionnent d'annee en annee et sont ephemeres, puisqu'ils durent de juillet a septembre, date a laquelle le riz est ramasse. Je trouve le champ "tsunami et Mont Fuji" particulierement reussi...

Des oeuvres de patience... a recreer en petit et avec des plantes de par chez nous dans notre parterre de fleurs ?

Une serie de livres a decouvrir pour celles qui ne connaissent pas... L'Accro du shopping par Sophie Kinsella.

C'est leger, drole et tendance pour celles qui ont envie de connaitre les derniers trucs a la mode. On ne s'ennuie pas et on passe son temps a essayer de dire a l'heroine, Rebecca : "non, arrete, ne fais-pas ca" en se demandant comment elle va se sortir des situations inextricables dans lesquelles elle se met pour assouvir sa fievre acheteuse...

La serie comporte jusqu'a present 5 titres :

• Confessions d'une accro du shopping
• L'accro du shopping a Manhattan
• L'accro du shopping dit oui
• L'accro du shopping a une soeur
• Shopaholic & baby (pas encore traduit en Francais)

Je viens de finir le dernier que j'ai devore en trois jours. Faut dire que ce n'est pas de la grande litterature, mais c'est typiquement le bouquin "vide tete" dont on a besoin l'ete. L'heroine est attachante, toujours energique et pleine d'idees malgre sa naivete. Une copine un peu excentrique comme on aimerait en avoir de temps en temps et qui a bon gout dans ses choix en plus ! On rigole, on sourit, on stresse avec elle. A lire pour se detendre et passer un bon moment...

Sophie Kinsella a ecrit d'autres romans sous son nom d'auteure et son vrai nom (Madeleine Wickham) avant. J'ai bien envie de tenter d'autres lectures du coup (enfin celles sous son nom d'auteure, les premiers romans ont l'air beaucoup plus gnan-gnan)! Elle est encore jeune (38 ans), a 3 enfants (Freddy, Hugo et Oscar), vit a Londres et nous reserve plein d'autres surprises j'en suis sure...

• Les petits secrets d'Emma (Can you keep a secret)

• Samantha, bonne a rien faire (The undomestic goddess)

sous son nom et en vrac (retrouvez les correspondances Titre francaise/anglais pour vous amuser): Une maison de reve, A desirable Residence, La madone des enterrements, The Gatecrasher, Drole de mariage, Sleeping Arrangements, Des vacances inoubliables, The Tennis Party, Un week-end entre amis, Cocktail for three, Swimming pool Sunday, The wedding girl et, a paraitre le 11/02/2008 : Remember me...

The Tenderness of the Wolves est un superbe bouquin. Il a gagne le Prix Costa 2006. C'est merite...

L'histoire se passe au Canada, en 1867, dans le milieu des trappeurs... Un meurtre, des voyages difficiles dans la neige magnifiquement decrits, l'huis clos des campements et des forts, le cri des loups sauvages au loin, la volonte d'une femme partie a la recherche de son fils adoptif, le mystere des indiens, tout y est... Quand on sait que l'auteur ecossaise, Stef Penney, souffre d'agoraphobie, n'a jamais mis les pieds au Canada, a fait toutes ses recherches pour ecrire ce roman a la British Library, et que c'est son premier livre, c'est encore plus impressionnant.

Il n'est pas encore traduit en Francais mais va sans doute l'etre... Je vous le conseille vivement, c'est un livre poignant et fort qui donnerait presque envie de voyager dans le temps et dans l'espace pour se retrouver dans les rudes hivers canadiens avec les emigres ecossais du siecle dernier...